Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Giorgi Ildani
Harsumer Weg 3
46487 Wesel
Deutschland
Telefon: +49 176 32516924
E-Mail: giorgi1ildani@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Ich verarbeite personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer anwendbarer Datenschutzvorschriften.
3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Webserver meines Hosting-Dienstleisters automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite/Datei (Request-URL)
- Übertragene Datenmenge
- Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
- Verwendeter Browsertyp und -version
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt)
Hosting-Dienstleister
Diese Daten werden durch meinen Hosting-Dienstleister verarbeitet:
Hostinger International Limited
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern
Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Zweck & Rechtsgrundlage
Zweck der Verarbeitung ist die Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und der technischen Administration. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).
Speicherdauer
Die Server-Logfiles werden für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit mir aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Inhalt der Nachricht) verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
Speicherdauer: Die Daten werden gespeichert, solange es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Cookies
Diese Website verwendet derzeit keine Cookies, die nicht technisch notwendig sind, und kein Tracking über Drittanbieter. Sollten zukünftig Cookies eingesetzt werden, wird diese Erklärung angepasst und ggf. eine Einwilligung eingeholt.
6. Eingesetzte Drittanbieter-Dienste
Auf dieser Website werden aktuell keine externen Dienste (wie Google Analytics, Social Media Plugins etc.) eingesetzt.
7. Rechtsgrundlagen im Überblick
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (falls zutreffend)
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben angegebenen Kontaktdaten.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für NRW:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
10. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung, erkennbar am Schloss-Symbol in der Browserzeile und „https://“.
11. Aktualität
Stand: 11.12.2025. Änderungen vorbehalten.
Privacy Policy
1. Data Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Giorgi Ildani
Harsumer Weg 3
46487 Wesel
Germany
Phone: +49 176 32516924
Email: giorgi1ildani@gmail.com
2. General Information
I only process personal data of users of this website insofar as this is necessary to provide a functioning website as well as my contents and services. The processing of personal data takes place on the basis of the GDPR (DSGVO) and other applicable data protection regulations.
3. Server Log Files & Hosting
When accessing this website, the web server of my hosting provider automatically collects and stores information in so-called server log files:
- IP address of the requesting device
- Date and time of access
- Requested page/file (Request URL)
- Amount of data transferred
- HTTP status code
- Browser type and version
- Operating system
- Referrer URL
Hosting Provider
Data processing is carried out by:
Hostinger International Limited
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
A Data Processing Agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded.
Purpose & Legal Basis
The purpose is to ensure a smooth connection, system security, and technical administration. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in the secure provision of the website).
4. Contact
If you contact me by e-mail or phone, the personal data you provide (name, e-mail, content of the message) will be processed.
Legal Basis: Art. 6 (1) lit. b GDPR (contractual measures) or Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in responding).
5. Cookies
This website does not currently use any non-essential cookies or third-party tracking. Should this change, this policy will be updated and consent obtained where necessary.
6. Third-Party Services
No external services (such as Google Analytics, Social Media Plugins, etc.) are currently implemented on this website.
7. Rights of the Data Subject
You have the following rights regarding your personal data:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object (Art. 21 GDPR)
- Right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)
8. Supervisory Authority
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. For North Rhine-Westphalia (NRW):
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.
9. Security
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons, indicated by the lock symbol in the browser line and "https://".
10. Validity
Status: December 11, 2025.
*Note: This is a translation of the German "Datenschutzerklärung". In case of legal doubt, the German version is binding.